Buongiorno, notte

1:03:08

LJUBAVI, SUTRA U ZORU,
VOD FAŠISTA

1:03:14

OKONÈAÆE MOJ ŽIVOT. ŽELIM
DA TI KAŽEM PRED SMRT,

1:03:19

DA SI MI BILA PRVA
I JEDINA LJUBAV.

1:03:23

DA SAM OSTAO ŽIV,
ZAPROSIO BIH TE

1:03:26

I UÈINIO SREÆNOM.
U OVOM, NAJTEŽEM ÈASU

1:03:32

PROLAZE SLIKE MOG
ŽIVOTA, KAO NA FILMU...

1:03:35

Ne razumeš! Moram da je vidim!
- Neæeš mrdnuti odavde.

1:03:38

On ne želi da pobegne.

1:03:40

Ima vas dvoje,
ja vam nièemu ne služim!

1:03:42

Kako da dižemo revoluciju?

1:03:45

Ne možeš da se odrekneš
ni jebanja devojke?

1:03:48

Naše devojke moraju biti
iz Crvenih brigada, kao mi.

1:03:51

Ne želim drugu, volim nju!

1:03:55

Izlazim. Ako želiš, ubij me.
- Više ne pripadaš Brigadama.

1:03:58

Briga me!
Ako je uz Brigade, shvatiæe.

1:04:00

Umukni! Ostavi me!

1:04:07

Šta æemo da radimo?
- Šta moramo, vratiæe se.

1:04:12

Mene je otac tražio
sa batinom. - Imao si sreæe.

1:04:36

Kome pišeš?

1:04:40

Luki, mom unuku.
Ima dve godine.

1:04:45

Proèitaj.

1:04:51

Imate li decu?
- Sina, ali ne viðam ga.

1:04:56

Loše mi je zbog toga.
Sada veæ, kao da ne postoji.