:10:00
- О Господи.
- Хайде!
:10:02
- Няма да се връщаме.
- Хайде!
:10:04
Сигурен си че тази река е на картата, нали?
:10:07
Да!
:10:08
Няма начин това да е на картата.
:10:11
На картата е.
Искаш ли да погледнеш?
:10:13
Тази карта е за Синсинати.
:10:14
Млъквай.
:10:19
Чудесно.
Ще караме по този път.
:11:00
"Добре дошли.
:11:01
Наслажедавайте се на почивката си
:11:03
в Bunyan Mountain Getaways."
:11:05
О Господи Джеф погледни тук.
:11:08
Много хитро малка стая малко легло...
:11:12
Гледката е толкова прекрасна.
:11:15
Гледката..
:11:17
и храстите.
:11:20
Ще бъде перфектно.
Тука сме за седмица,
:11:23
и никой няма да ни безпокои.
:11:24
Кой се потопи?
:11:34
- Ей Пол?
- Да?
:11:37
Забавлявай се.
:11:52
It's kind of sweet,
you know?
:11:54
изглеждат толкова влюбени.
:11:56
Бърт какво по дяволите е това?
:11:59
Отивам да застрелям някоя катерица.