1:17:40
Jeg sagde: Hvis du ser dem,
skyder du dem.
1:17:51
Hvad så med det lift, Winston?
1:17:53
Hvad fanden mand?
1:17:55
Skyd ham.
1:17:56
Det kan jeg ikke.
1:17:57
Det er dig der er bevæbnet.
1:17:59
Ja, men pistolen ligger i
bilen, mand.
1:18:01
Jeg vil bare ind til byen.
1:18:05
Du går ingen steder.
1:18:07
Fuck!
1:18:08
Pis, mand.
1:18:16
Slap af, slap af.
1:18:19
Åh, fuck.
1:18:35
Din idiot, du har lige ødelagt
hele festen, din spasser.
1:18:41
Festen er slut, Winston.