1:02:00
- You don't look so good.
- I know.
1:02:02
There's this disease.
1:02:04
I think all my
friends are getting it.
1:02:07
Do you know where
a hospital is around?
1:02:10
Yeah.
1:02:11
Stay right there.
Don't come any closer.
1:02:15
I'll get a doctor.
1:02:17
Bert: Thanks.
1:02:19
Pancakes!
1:02:21
- Pancakes!
- No pancakes.
1:02:24
- Pancakes!
- No pancakes!
1:02:37
Dennis, I told you
to stay on the swing!
1:02:41
Dennis!
1:02:51
Fuck!
1:02:56
God damn it!
What pancakes!
1:03:00
Why did you come here?
1:03:03
Now look what you've done.
1:03:04
I just need a doctor, okay?
1:03:06
Look what you've done
to this poor boy!
1:03:08
- What has he done to you?
- I just need...
1:03:11
a fucking doctor, man!
1:03:14
I already lost one boy.
1:03:16
I ain't losing another.
1:03:18
What if the doctors
can't fix my boy?
1:03:21
You get my boy sick,
it's the same as killing him.
1:03:24
- It's murder!
- What?!
1:03:27
You being sick,
that's your problem.
1:03:31
Now Dennis is sick,
that's my problem!
1:03:34
And if I get sick,
that's Lucille's problem.
1:03:37
So we got to stop
the problem.
1:03:41
We got to stop
the problem right now!
1:03:44
Fenster! Rifle!
1:03:46
Fuck you, man!
1:03:56
There are some kids in a cabin.
They got a disease.
1:03:59
They just gave it to Dennis.