:37:01
Kokia velniava?
:37:02
- Radai kà nors?
- Ne, nieko.
:37:04
Ëjau taku, kuriuo tas vyras
bëgo, bet jo neradau.
:37:08
- Jis vis dar gali bûti gyvas.
- Neámanoma.
:37:13
Norite?
:37:15
- Padëk atgal.
- Kodël?
:37:17
- Tai ne mûsø namas.
- Tai kas?
:37:21
Telefonà radai?
:37:23
Ne, visur ieðkojau,
bet èia nieko nëra.
:37:26
Buvome ir kitoje vietoje, bet...
ten taip pat nieko nebuvo.
:37:31
Ádomu, ar policija þino apie tai?
:37:33
Jei jie þinotø, tai bûtø
prie trobelës jau dabar.
:37:48
Labas rytas. Ðerifo departamento
padëjëjas Winston.
:37:54
Kuo galiu padëti?
:37:57
Girdëjau, kad praeità naktá
èia buvo sukrëtimas.
:38:01
Norëjau suþinoti kas nutiko.
:38:04
Kaþkoks vyras bandë
ásibrauti á mûsø trobelæ.
:38:07
Jis sirgo. Neþinau kas tai per liga,
bet jis buvo pamiðæs.
:38:14
Turiu praneðti.
:38:16
Mano draugas ieðko ið kur galëtø
paskambinti, bet èia nëra telefono.
:38:23
Visi naudoja radio ryðá,
kaip ir að.
:38:31
Panaðu, jûs èia neblogai
linksminotës.
:38:35
Gërëme, o tada iðdygo tas vyras
ir bandë ásibrauti á trobelæ.
:38:42
Turëjome bûti grubûs. Jauèiuosi baisiai,
bet jis buvo pamiðæs.
:38:48
Ásilauþë á maðinà ir niekaip neiðlipo.
Taigi, turëjome jam smogti.
:38:55
Mes suþeidëme já. Buvome iðsigandæ.
Neþinojome kà daryti...