1:21:02
Hij zei dat hij een
sleepwagen zou sturen.
1:21:07
Ik had hem ook moeten doden.
1:21:19
We zijn niet voorbereid op
een zulke situaties.
1:21:22
Cook County
is onze enige kans.
1:21:24
Oké.
1:21:26
Leg hem gewoon in de auto...
1:21:30
en ik zal hem verder verzorgen.
1:21:38
Er wordt er één wakker.
1:21:40
Het verdomde feestbeest.
1:21:43
Blijkbaar is het feest
nog niet afgelopen, hè?
1:21:45
We hebben een lange nacht
te gaan met feesten.
1:21:47
Een lange nacht.
- Water.
1:21:50
Ik heb geen water.
1:21:52
Ik heb alleen bier.
Maar als je water wilt,
1:21:55
zal ik wat voor
je gaan zoeken, oké?
1:21:57
Houd nog even vol,
ik zal voor je zorgen.