Cabin Fever
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:06:03
podendo ser perigoso para as pessoas?
:06:05
O que quer dizer, exactamente?
:06:07
Bem, só digo que tal incidente pode causar
:06:11
uma acção judicial contra si.
Pode vir a ter problemas.

:06:13
Esqueça-o.
Jeff, deixa as leis.

:06:20
Miúdo giro.
:06:46
Ei...
:06:49
Como te chamas?
:06:52
O que têm à vossa frente são produtos
baratos mas quase antiguidades.

:06:56
Algumas daquelas garrafas, ali em cima,
datam de antes da guerra civil...

:07:01
E ali, eu costumava ter,
naquele espaço vazio,

:07:05
uma das mais famosas garrafas
que alguma vez já tinha visto.

:07:08
E então, veio uma mulher aqui
que tinha tal ligeireza e beleza

:07:14
que atingiu a garrafa e as destruíu todas.
:07:16
Assim, já não tenho amoníaco
nem nada que se possa entornar.

:07:20
Podíamos comprar alguma coisa para a tua
mãe, como forma de agradecimento.

:07:23
Que tal uns biscoitos para raposas?
:07:24
A minha mãe adora biscoitos para raposas!
:07:27
Oh, Deus. Não os deixem cair. E digo-lhes porquê.
Se o fizerem, essa coisa poderosa,

:07:29
todas as raposas desta
comunidade virão até aqui.

:07:32
Irão ter tanto pavor como
nunca tiveram antes.

:07:35
Estão cá de férias?
:07:37
Sim, sim, alugámos uma
cabana por uma semana.

:07:40
Oh, é agradável. E se forem para
a floresta, tenham muito cuidado.

:07:44
Porquê, o que é que há na floresta?
:07:46
Ouve, Tommy, embrulha essas sanduíches a
esses miúdos. As que estão aí atrás.

:07:50
Então, o que é costume
dar de alimento às raposas?

:07:52
Alimento para raposas.
:07:54
O que é o melhor para elas?
:07:56
O melhor, são os pretos.

anterior.
seguinte.