Cabin Fever
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:02
Ouve! Não te mexas!
:25:04
Sai daí!
:25:06
Sai do carro, meu, sai!
:25:08
Sai da merda do carro!
:25:15
Disparaste para o carro.
:25:17
O que querias que eu fizesse?
:25:19
Oh, meu Deus.
:25:29
Oh, merda.
:25:40
Ele vem para aqui.
:25:42
Pára!
:25:46
Pára!
Oh, Deus!

:25:50
Está bem, para trás.
:25:52
Deixa de nos lixar,
deixa-nos!

:25:54
Para trás!
:26:08
Eu sei, eu sei, sei-o.
Mas o que vamos fazer?

:26:14
Primeiro esta merda com o carro.
Eu não queria que ele me tocasse,

:26:16
ou a ti, ou a ninguém.
:26:19
Creio que a chuva o apagará.
:26:21
Está morto de qualquer forma.
:26:23
Não me olhem assim. Parece que
fui eu quem o queimou vivo.

:26:27
Temos de dizer à policia
que não foi culpa nossa.

:26:30
Acho que devemos dizer-lhes, agora.
Acho que devemos dizer-lhes, agora.

:26:34
Calma... não há nada
que possamos fazer.

:26:36
O carro está avariado, temos
de encontrar um mecânico,

:26:40
ou encontrar alguém que conheça um.
:26:42
E, então relataremos o acidente.
:26:44
Foi isso que aconteceu,
um acidente, está bem?

:26:48
A sua pele...
:26:52
Oh, merda.

anterior.
seguinte.