1:18:02
O condado inteiro está em choque.
1:18:05
Põe-o num carro e eu trato dele...
1:18:16
Ei, parece que estás a acordar.
1:18:19
É a festa, meu...
1:18:21
Parece que a festa
ainda não acabou... eh.
1:18:23
Será uma festa a noite toda,
isso digo-te eu, pela noite toda.
1:18:29
Não há água. Só cerveja. Mas se queres
água, eu vou procurar para ti, ok?
1:18:35
Senta-te bem, amigo
eu tomarei conta de ti.