:08:00
Få se nu. Nu får ni de
där smörgåsarna.
:08:03
Jag tror att ni
kan gå snart.
:08:05
-Det blir $56.
-Okej.
:08:07
Är det någonting mer jag
kan göra för er?
:08:09
Nej, jag tror att det är...
:08:11
Tack.
:08:13
Ha en trevlig semester.
:08:15
-Du med.
-Välkomna tillbaka.
:08:19
Tack så mycket.
Ha en bra dag.
:08:24
Sa han "neger"?
:08:25
Ja, du behöver inte repetera det.
:08:27
Du kan kalla det "N-ordet".
:08:32
Hallå.
:08:34
Vill du ge mig en bra anledning-
:08:36
-till varför du snattar en Snickers?
:08:40
Nougaten?
:08:46
Förlåt. Mitt fel.
:08:48
Okej. Ha det så bra.
:08:51
Tack.
:08:57
Vad?
:08:58
Idiot.
:09:01
Vad är det för fel på dig?
:09:02
Förlåt.
:09:04
Jag borde bränna ned
affären, jävla rasister!
:09:13
-Okej, sväng vänster.
-Här?
:09:15
-Sväng vänster.
-Vart annars?
:09:17
-Sedan ned här...
-Stanna bilen!
:09:20
Stopp, stopp!
:09:22
Jag glömde min äppeljuice
i affären!
:09:25
-Herregud.
-Kom igen!
:09:27
-Nej, vi åker inte tillbaka.
-Kom igen!
:09:29
Jag är säker på att denna flod
finns på kartan, eller hur?
:09:33
Inte en chans att den är
med på kartan.
:09:35
Den finns på kartan.
Vill du titta?
:09:37
Denna karta är för Cincinnati.
:09:39
Håll käften.
:09:43
Bra, skit samma.
Vi åker den här vägen.