:41:00
-Ska jag slå den?
-Jag vet inte.
:41:03
Om du ska slå den,
slå den hårt.
:41:18
Vart är Grim?
:41:20
Han är där ute och ruttnar.
Det är någonting sjukt-
:41:22
-i skogen och eremiterna
sprider det.
:41:25
Jag väntar inte på att den där
ställföreträdaren ska komma tillbaka.
:41:28
-Vi drar här ifrån nu.
-Ska vi säga att vi är-
:41:30
-på väg, typ,
"vi brände någon kille levande"?
:41:33
-Ja.
-Nej.
:41:34
Fint, vi berättar för polisen.
:41:37
Vi måste.
De kommer på det.
:41:39
Ställföreträdaren vet att någonting hände.
Vi är de enda misstänkta.
:41:41
De kommer att spåra
det tillbaka till oss.
:41:45
Jag känner mig illamående.
:41:48
Karen...
:41:51
Hur snart kan du få bort
oss här ifrån?
:41:54
Jag vet inte om jag
kan fixa bilen.
:41:56
Om jag får igång den...
:41:59
...så kan vi köra in till stan och
berätta för dem vad som hände.
:42:01
Bara det, eller hur?
:42:06
Men du måste vakta
mig med pistolen.
:42:08
Jag tänker inte åka med
den hunden i närheten.
:42:12
Jag behöver ta ett bad.
:42:14
Jeffs mamma har de
sämsta idéerna.
:42:16
"Vi hyr en stuga."
Så bögigt.
:42:37
Hej.
:42:39
Hallå.
:42:41
Förlåt. Det var inte meningen
att väcka dig.
:42:44
Det är okej.
:42:48
Jag tror att Marcy
gjorde lite chili.
:42:50
Jag är inte hungrig.
:42:56
Okej.
Jag låter dig sova.
:42:59
Nej, vänta.