:56:00
- Ne kadar hastasýn Bert?
Adam sana dokundu mu?
:56:03
- Hadi be adam! - Dokundumu dokunmadý mý?
:56:09
- Doktor getiririm.
:56:12
- Onu geri taþýyalým.
:56:24
- Tanrým, gene kanýyor. - Kýmýldatma.
:56:27
- Tamam Karen yardým getireceðiz.
:56:36
- Bir yere mi gidiyorsun? - Burasý hariç heryere.
:56:47
- Nereye gittiðini sanýyrsun? Jeff?
:56:51
- Býrak gitsin. - Jeff! Jeff!
:56:53
- Bana yaklaþma! Dur, dur!
:56:56
- Hasta olmak istemiyorum.
Kimsenin hastalanmasýný...
:56:59
...istemiyorum. Ama siz iki
salak ona dokundunuz...
:57:02
...kanýna bulaþtýnýz. Siz hasta olabiirsiniz...
:57:05
...ama ben olmayacaðým!
:57:10
- Serseri!
:57:41
- Hepimize bulaþtý...
:57:44
...hepimiz hasta olacaðýz.
:57:47
- Winston çekiciyi yolladý mý?
:57:50
- Hayýr.
:57:54
- Bert yardým getirecek. Karen iyileþecek, söz.