1:17:01
Eddie?
1:17:05
Undskyld at jeg er sen på den!
1:17:14
Hvis der er noget der går galt,
så ring til din tante Rose.
1:17:25
Okay, alle sammen.
Har alle en billet?
1:17:27
- Ja.
- Ja.
1:17:28
- Et pas?
- Jaa.
1:17:30
En slange til mand?
1:17:34
Ikke, så er det kun mig.
1:17:36
Lad os så komme af sted!
1:17:42
Hollywood tak, på jeres bedste pladser.
1:17:50
Undskyld de damer, i er kommet
til den forkerte skranke.
1:17:52
Hvad!!!!!
1:17:57
Jeg har spurgt 4 mennesker,
hver eneste af dem sagde at vi....
1:18:00
... kunne tjekke ind til Los Angeles
hvor som helst...
1:18:02
... vi har stået i kø i 20 minutter, i den
eneste kø, og vi blev vist til Deres bord...
1:18:07
...af en af Deres repræsentanter,
hvor præcis har vi lavet noget galt?
1:18:11
Der var ingen grund til at stå i kø frue,
i flyver alle på første klasse.
1:18:18
Første klasse!
1:18:21
De kan tjekke ind her, hvis de har lyst.