1:03:02
Estoy en Knapely,
el pueblo de Yorkshire
1:03:05
donde el I.M. local
está recaudando dinero
1:03:07
desnudándose
para un calendario benéfico.
1:03:10
Estoy pensando
en hacerme profesional.
1:03:13
¿ Qué opina su familia?
1:03:15
Me preocupaba que mi hija
se avergonzara.
1:03:17
- No, mamá.
- Pero ella me convenció.
1:03:19
¿Alguna oferta de las revistas?
1:03:22
Bueno, es Knapely,
su pueblo.
1:03:24
La casa donde creció
está en Embsay Lane.
1:03:27
Y nos casamos
en aquella iglesia.
1:03:29
Hola, Jessie.
1:03:32
Perdonen, es Miss Septiembre.
1:03:35
Me ha ayudado mucho.
Es justo lo que necesitaba.
1:03:40
¿ Qué le dio la idea, Chris?
1:03:44
Perdone.
1:03:48
Hola, cariño.
1:03:50
Te traigo a mis periodistas.
1:03:53
Hola.
1:03:56
Para desarrollar ideas y...
1:04:00
Bueno, al fin y al cabo
1:04:02
el I.M. se creó para educar
y fortalecer a la mujer.
1:04:05
No todo es mermelada
y "Jerusalén".
1:04:07
¿El calendario de desnudos
del I.M.? No, lo siento.
1:04:12
Pero si le mandé un lote de 50.
¡Mire!
1:04:16
Librería Minstergate, York.
1:04:18
- 50.
- Y los recibí.
1:04:20
Los saqué a las 9,
1:04:22
y a las 9.10
1:04:23
se habían agotado.
1:04:29
Muchas gracias. ¡Gracias!
1:04:33
¡Annie!
1:04:35
¡Annie!
1:04:38
¡Hemos de pedir más calendarios!
Sólo quedan
1:04:41
25 ejemplares.
1:04:45
¿ Qué pasa?
1:04:47
Me estaban esperando.
1:04:49
¿ Quiénes?
1:04:50
Cuando volví.