:06:07
C'est quel genre, qu'il a?
:06:10
II a dit qu'il voulait l'appeler
Saddam Hussein.
:06:17
Je suis ta plus vieille amie. Tu aurais dû
m'en parler dès que tu l'as su.
:06:23
Je l'ai fait.
:06:28
N'en parle pas trop, d'accord?
:06:31
Ce sera plus facile pour lui
quand il sortira,
:06:35
que les examens seront bons et tout.
:06:52
Pour le concours de pâtisserie,
veuillez gagner la tente principale.
:06:57
- C'est quoi? Des Hell's Angels?
- Des danseurs folkloriques.
:07:01
- On se retrouve sous la tente principale.
- D'accord, à tout à l'heure.
:07:12
- Un mini-jardin?
- Déjà fait.
:07:14
La courgette la plus droite?
:07:16
Être créative avec un uf?
Alors on a tout fait.
:07:20
Regarde-les, celles du WI de High Gill.
"Mettons nos gâteaux sur une roue."
:07:27
- Ça rend pas mal.
- T'es dans quel camp, Brutus?
:07:30
- Je ne voulais pas...
- Tu es dans quelle catégorie?
:07:34
Le service à thé international.
:07:37
J'ai fait la Jamaïque, mais ça pourrait
être n'importe où dans les Caraïbes.
:07:41
Si tout le monde était au WI, on prendrait
moins de drogues hallucinogènes.
:07:46
Bien, Ruth. Le service à thé international.
:07:49
La génoise... C'est Annie qui la fait.
Un plat à moins d'une livre?
:07:54
- Kathy.
- Où est-il?
:07:59
Qu'est-ce que c'est?