1:09:00
- Tu reviens quand?
- Plus tard. Salut.
1:09:02
Quand plus tard?
1:09:06
Quelqu'un a vu Jem?
1:09:12
Vous n'êtes pas tout seul, d'habitude.
1:09:15
Non. Désolé.
1:09:18
Mais ma femme
est assez occupée en ce moment.
1:09:22
- Les enfants?
- Non.
1:09:26
Une histoire de calendrier du WI
dont elle s'occupe. Elle passe à la télé.
1:09:31
Pas le calendrier?
Celui où elles sont nues?
1:09:34
Si.
1:09:36
On vient de l'acheter. C'est ma femme.
Il est génial.
1:09:40
Je lui dirai.
1:09:42
Je viens donc d'acheter des fleurs
à monsieur...
1:09:46
Allez, dites-moi laquelle c'est.
1:09:50
Janvier.
1:09:52
Vous devez en avoir ras le bol, non?
1:09:59
Laisse-nous-en un peu.
1:10:08
Je pensais bien te trouver ici. Ça va?
1:10:14
Est-ce que t'as du fric?
1:10:16
La meilleure, entre vous et moi,
c'est que certaines des nanas...
1:10:20
Frank, sa femme se déshabillait
à peine devant lui, avant.
1:10:25
Et maintenant, il semblerait que...
Vous savez.
1:10:33
Mais dans notre chambre, rien de neuf.
Je la vois à peine.
1:10:41
Désolé, je ne peux pas résister.
M. Janvier. Vous permettez?
1:10:46
Tant que j'ai pas besoin
de me déshabiller.