1:17:09
Pardon d'être en retard.
Frank roulait au pas.
1:17:12
C'est pas vrai, Celia.
Combien de robes tu as pris?
1:17:15
...ou tu seras débordée.
S'il y a un problème, appelle tata Sophie.
1:17:21
Tu me dis:
"Ne fais rien que je ne ferais pas"?
1:17:24
C'est trop tard, maman.
1:17:26
Bon. Tout le monde a son billet?
1:17:30
Son passeport?
1:17:32
Son mari qui la trompe?
1:17:36
Non? Alors je suis la seule.
1:17:39
Allons-y.
1:17:41
Allons-y.
1:17:44
Hollywood, s'il vous plaît.
Dans votre plus bel avion.
1:17:52
Désolée, mesdames.
Vous êtes au mauvais guichet.
1:17:59
J'ai demandé à quatre personnes.
On m'a dit d'aller à n'importe quel guichet.
1:18:05
On a attendu 20 minutes dans la seule file
1:18:08
et votre collègue
nous a dirigées vers vous.
1:18:11
Puis-je savoir où nous avons fait erreur?
1:18:14
Vous n'aviez pas à faire la queue.
Vous avez été surclassées en première.
1:18:19
On part en première classe.
1:18:24
- Je vous enregistre ici, si vous voulez.
- Merci.
1:18:27
Quelle fille charmante.
Je l'ai vu tout de suite.
1:18:34
- Celia, appuie sur le bouton blanc.
- C'est ce que je fais.
1:18:39
- Celui de droite, le blanc.
- Au revoir.
1:18:42
- Salut. Je suis en dessous de toi, Celia.
- Fantastique.
1:18:50
J'ai le pied coincé.