1:17:09
Afsakið hvað ég kem seint.
Frank var svo hægur.
1:17:12
Hver fjárinn, Celia. Hversu margir kjólar?
1:17:15
Ef eitthvað fer úrskeiðis
hringirðu í Sophie frænku.
1:17:21
Ætlarðu ekki að leggja mér lífsreglurnar?
1:17:24
Þú ert búin að því, mamma.
1:17:26
Eru allar með farseðla?
1:17:30
Vegabréf?
1:17:32
Svikulan eiginmann?
1:17:36
Ekki það? Þá aðeins ég.
1:17:39
Förum.
1:17:41
Komið.
1:17:44
Hollywood. Í fínustu vélinni ykkar.
1:17:52
Því miður, dömur. Rangt innritunarborð.
1:17:59
Ég spurði fjóra menn og var sagt
að við mættum fara að hvaða borði sem er.
1:18:05
Við höfum staðið í biðröð í 20 mínútur
1:18:08
og fulltrúi ykkar beindi okkur hingað.
1:18:11
Hvar gerðum við mistök?
1:18:14
Óþarfi að fara í biðröð.
Þið fljúgið á fyrsta farrými.
1:18:19
Við fljúgum á fyrsta farrými.
1:18:24
- Þið getið innritað ykkur hérna.
- Þakka þér fyrir, elskan.
1:18:27
Indælisstelpa. Ég vissi að hún væri indæl.
1:18:34
- Ýttu á takkann til hægri.
- Ég ýti á hann.
1:18:39
- Til hægri. Þann hvíta.
- Bless!
1:18:42
- Ég fer beint undir þig, Celia.
- Stórkostlegt.
1:18:50
Fóturinn á mér er fastur.