:15:00
AIsjebIieft.
:15:04
Stomme bank.
Ze moeten een andere famiIiekamer maken,
:15:09
voor de famiIie van de famiIie die gewond
zijn geraakt op de bank van de famiIiekamer.
:15:17
En, heb je de speciaIist nog gesproken?
:15:21
John ziet er Ievendiger eruit vandaag.
Wat heeft de ouwe...
:15:24
- Longontsteking en bIoedvergiftiging.
- Dat is goed. Die ken ik weI.
:15:29
Daar kunnen ze toch wat aan doen?
:15:32
Het betekend dat zijn immuunsysteem verzwakt is.
:15:36
De chemo werkt niet.
:15:40
Wat betekend dat we geen opties meer hebben.
:15:51
Ga nu geen bank kopen.
:15:54
Ik doe wat ik wiI, John CIarke.
:15:57
AIs je hier een bank neerzet,
:16:00
heb ik ''Leeds versIaat ArsenaI'' er op
staan voordat je bij de auto terug bent.
:16:08
Hier.
:16:17
Ik heb mijn speech geschreven.
:16:20
- WI.
- Goed.
:16:24
Ik heb wat over m'n werk gedaan.
:16:27
En dit aIIes.
:16:31
Lees jij het voor.
:16:38
BIoemen van Yorkshire zijn aIs de vrouwen van Yorkshire.
:16:43
EIk stadium van hun groei is mooier dan Iaatste.
:16:53
Maar de Iaatste fase...
:16:56
is aItijd gIorieus.