:11:04
Atira-lhes o bolo!
:11:09
Estão a atirar o meu bolo?
:11:12
- Que falta de respeito!
- Por acaso, está bastante bom.
:11:15
Claro que está bom!
:11:17
Não é qualquer um que ganha
o Prémio May Wilkinson!
:11:21
Na verdade, até me vão convidar
para dar uma aula no Instituto.
:11:26
- Vai ser interessante.
- E eu não ia dar uma aula?
:11:31
Uma aula no Instituto?
Ou vocês não querem?
:11:34
Se querem que eu dê a aula,
não têm muito tempo a perder.
:11:51
Vai, vai!
:11:53
Beijinho.
:11:54
Estão quase no fim da música.
:11:56
Não vais partir para llkley
sem um beijo.
:11:58
Vou lá todas as 5ª feiras.
Não é uma ida ao estrangeiro.
:12:01
Beijinho.
:12:40
Hoje, teríamos mesmo de começar
por dar os parabéns à Chris
:12:45
por ter ganho não só
o Prémio May Wilkinson,
:12:48
como também
o Prémio Especial do Júri.