:24:03
- Ainda não, espera.
- Tiraste uma da mesa!
:24:06
Assim, não se vende
nenhum calendário.
:24:09
Muito bem.
:24:13
Alguém vê os meus mamilos?
:24:16
- Se fosse a tua mãe, ficavas.
- O que fez ela?
:24:19
Deu uma vista de olhos a uma revista
pornográfica e a um calendário.
:24:22
Não passa a ser lésbica
por causa disso.
:24:27
Olá, Jem.
:24:32
A tua mãe...
:24:38
Vai lá para cima com o teu amigo,
está bem?
:25:03
- Que tal correu em llkley?
- O que fazes acordada?
:25:13
Correu tudo bem?
:25:15
Sabes como é... Os vendedores
de carpetes são gente muito chata.
:25:20
Só se entusiasmam
com os forros dos tapetes.
:25:24
- Vens para a cama?
- Daqui a pouco.
:25:49
Venho buscar as fotos.
:25:52
Não encontro o papelinho.
:25:54
- Estão em nome de...
- Cá estão elas.
:25:57
- 4 libras e 99, por favor.
- Obrigada.