Calendar Girls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:00
Acho que podemos usar um truque.
:31:04
Deve parecer, à primeira vista,
um calendário normal do Instituto.

:31:09
Com os bolos, as compotas,
as costuras e tudo.

:31:13
Tudo aquilo que se espera.
:31:15
A não ser um pequeno pormenor.
:31:19
A pessoa que faz o bolo está...
:31:22
...nua.
:31:32
É perfeito, Lawrence.
:31:35
Maravilhoso!
:31:37
Tenho uma mulher para cada mês,
cada uma com o seu visual.

:31:42
A pintar, a passar a ferro...
:31:45
E, em Dezembro,
fazemos uma foto de grupo

:31:49
a cantar uma canção de Natal.
- Fantástico!

:31:56
Só há um pequeno problema.
:31:59
O fotógrafo é homem.
:32:01
- Mas nós não mostramos nada!
- Nas fotos...

:32:05
Vai haver muita coisa
à mostra na sala.

:32:09
É verdade.
:32:11
Ele vai ter de nos tirar as fotos.
:32:12
- E nós nuas.
- Em nu artístico...

:32:17
Um fotógrafo de arte
não vê uma mulher nua.

:32:20
Vê um modelo.
:32:22
A nudez não é importante.
:32:25
Isso é fácil de dizer,
quando estás vestida.

:32:27
Ele vai ver-nos com olhos de artista.
:32:30
- Essa já ouvi.
- Ouviste?

:32:32
- Ele não é desse género.
- Essa também já ouvi.

:32:36
Onde se meteu ele?
:32:44
Lawrence!
:32:53
Fazem ideia de como é assustador
estar aqui à frente de todas vocês?

:32:59
O que lhe custou
enfrentar este desafio?


anterior.
seguinte.