1:09:00
- Quando voltas?
- Mais tarde. Adeus!
1:09:03
Mais tarde quando?
1:09:06
Alguém viu o Jem?
1:09:12
Costumam ter mais gente
a trabalhar?
1:09:15
Sim, desculpe.
1:09:18
A minha mulher está bastante
ocupada neste momento.
1:09:23
- Com os miúdos?
- Não.
1:09:26
É o calendário do I. M.,
que ela organizou.
1:09:30
- Está a dar uma entrevista.
- O calendário de nus?
1:09:35
A minha mulher acabou
de comprar um. É fantástico, a sério!
1:09:40
Eu digo-lhe.
1:09:43
Portanto,
comprei flores ao senhor...
1:09:47
Que mês é ela?
1:09:50
Janeiro.
1:09:52
Deve estar a ficar farto disto.
1:10:00
Dá cá um golinho.
1:10:08
Sabia que te encontrava aqui.
1:10:10
Estás bem?
1:10:14
Tens dinheiro?
1:10:16
O que é engraçado
é que alguns daqueles tipos...
1:10:21
A mulher do Frank, dantes,
mal tirava a roupa à frente dele!
1:10:25
E agora, pelos vistos, enfim...
1:10:34
Digo-te que no nosso quarto
não sentimos esse efeito.
1:10:37
Mal a vejo.
1:10:41
Desculpa lá mas não resisto,
Sr. Janeiro.
1:10:45
- Não te importas, pois não?
- Desde que não tenha de me despir.