Calendar Girls
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:35:04
Rod, žal mi je.
1:35:08
Ni se ti treba
opravièevati. -Moram se.

1:35:10
Vse kar je pisalo v
èasopisu je res, kajne?

1:35:15
Res nisem vedel, da je
novinar. -Ne gre za to.

1:35:19
Zaupal si se mu. Zakaj
tega nisi povedal meni?

1:35:23
Zakaj se nisi samo, saj veš,
razburil, kaj hudièa se grem...

1:35:27
Vem, da me
imaš rada.

1:35:30
Zagotovo ne bi šla v Hollywood,
èe ti ne bi dovolil slikanja.

1:35:34
In nisem zaradi tega... Res mislim,
da si naredila pravo stvar.

1:35:40
Zaradi tega te podpiram, in tudi
najinemu sinu sem povedal naj bo ponosen,

1:35:45
ker sem hotel, da se
ti želje izpolnijo.

1:35:52
Hvala.
1:35:56
Naredi mi uslugo, pojdi tja v
dvorano in ugotovi kaj muèi Annie.

1:36:02
Ne vem kaj
naj ji reèem.

1:36:05
Tvoja najboljša prijateljica
je, Chris. Niè ti ni treba reèi.

1:36:16
Oprostite. Dame,
dame. Bi lahko...

1:36:19
Dame, prosim.
1:36:21
No glede na to,
da ste utihnile,

1:36:23
danes smo prejele podatke
o prodaji našega koledarja.

1:36:30
Pridite. Kje je?
Tukaj, hvala.

1:36:33
V pismu od sklada za
raziskovanje levkemije nam pišejo

1:36:39
da smo do
sedaj zbrale...

1:36:42
286.000 funtov.
1:36:49
Torej velik aplavz za vse
tiste, ki so to omogoèile.

1:36:55
No, sedaj pa lahko
kupimo tisto usnjeno zofo.


predogled.
naslednjo.