1:04:00
Föreningens syfte är ju trots allt
att fortbilda och frigöra kvinnor.
1:04:05
Det är inte bara sylt och "Jerusalem".
1:04:07
Husmorsföreningens nakenkalender?
1:04:10
Nej, tyvärr.
1:04:12
Men jag skickade dig 50 stycken.
1:04:16
Titta. Minstergate bokhandel, York. 50.
1:04:19
Jag fick dem,
och jag lade ut dem klockan nio.
1:04:22
Tio över nio var de slutsålda.
1:04:29
Tack så hemskt mycket.
1:04:39
Vi måste beställa fler kalendrar.
Vi har bara 25 kvar.
1:04:46
- Vad är det?
- De väntade på mig.
1:04:49
- Vilka?
- När jag kom hem.
1:05:00
Herregud.
1:05:04
Läs det här, Chris.
1:05:13
Det hände dem med,
precis som det hände mig.
1:05:17
Jag tänker hjälpa dem.
1:05:22
Kortet på dig fick mig att le
för första gången på 15 månader.
1:05:28
Nu ler jag så fort
jag ser kalendern.
1:05:32
Tack, flickor,
för ert mod och er skönhet.
1:05:35
Bästa hälsningar, Vera Mason.
1:05:37
Det påminde mig om Eileen.
1:05:40
Du verkar ha samma gnista
som hon hade.
1:05:43
Hon hade kiknat av skratt
över bilderna på er.
1:05:48
Tack än en gång.
Jag ser fram emot nästa.
1:05:54
Jag sitter på det rymningssäkra
fängelset Barlinnie i Skottland.