1:37:03
No estás confundido.
1:37:07
Te gustan las chicas.
1:37:12
Es cierto, me gustan.
1:37:15
Sólo intentaba
darte lo que quieres.
1:37:17
Soy un idiota.
1:37:18
No lo sé. Es que
me encanta la atención.
1:37:22
Soy adicto
a la atención, supongo.
1:37:26
¿ Por qué
hago cosas como ésta?
1:37:35
¿Me perdonas?
1:37:40
¿Me perdonas?
1:37:45
Vamos.
1:37:55
¿Me perdonas?
1:37:59
¿Me perdonas?
1:38:00
¿ Si te perdono,
te quitarás de encima mío?
1:38:02
- Sí.
- Entonces no.
1:38:05
Dios mío.
1:38:11
Michael,
¿ con quién estás?
1:38:20
No me odies.
Nos reconciliamos.
1:38:28
¿ Dónde está Julie?
1:38:32
- Me dejó.
- ¿ Qué?
1:38:34
Vino porque me lo
quería decir personalmente.
1:38:37
Bueno, bueno. ¿ Qué te
parece de regalo de estreno?
1:38:42
¿ Cómo se siente
estar del otro lado?
1:38:47
En realidad...
1:38:50
- No importa.
- ¿ Qué?
1:38:57
Ahora que casi
terminó el campamento
1:38:58
y vivimos bastante cerca