:00:06
:תרגום זה הגיע מהאתר מס' 1 לסרטים ותרגומים
[Www.LioNetwork.Net]
:00:16
.הי, זה אני
:00:19
?אנחנו לא מוכנים עדיין
:00:21
.הי, זה אני, ג'סי
:00:24
.מתחילים? כן, בסדר. טוב
:00:26
ובכן, היום אחרי הצהריים
:00:28
לאחר מערכון גרוע במיוחד
,על משחק ביו-יו
:00:31
חשבתי שמאחר שאין לנו משהו
,טוב יותר לעשות
:00:33
נעבור למשהו מעט
...רציני יותר כעת
:00:37
...נערוך ראיון עם
:00:41
.ארנולד פרידמן, אבא שלי
:00:45
אני עדיין מרגיש שהכרתי היטב
.את אבא שלי
:00:49
אני לא חושב שרק בגלל
שהיו דברים בחייו
:00:52
,שהיו פרטיים, סודיים ומבישים
:00:54
שהמשמעות היא
:00:57
שהאב שהכרתי והדברים
שידעתי עליו
:01:00
.לא היו אמיתיים
:01:10
''לתפוס את הפרידמנים''
:01:15
:הפקת כתוביות
אולפני אלרום
:01:24
ארנולד
:01:33
איליין
:01:40
דייוויד
:01:47
'סת
:01:54
ג'סי