:40:04
Haló? Natsumi?
:40:05
Ahoj, jak je?
:40:07
Natsumi!
:40:08
Zná nìkoho jménem Mizunuma?
:40:10
Jo!
:40:11
V èem je problém?
:40:13
Budeme to vysílat zítra.
:40:14
Podíval by ses na tohle?
:40:15
Jestli ne, tak nevadí.
:40:20
Natsumi, nemìla bys vystoupit
v té televizi.
:40:24
Øíkám ti, e Tendo-Sensei...
:40:26
musí pøijet do 30ti minut.
:40:28
A si to tady omrkne.
:40:30
Je moc vybíravej, vak ho zná.
:40:33
Dá se na to médium spolehnout?
:40:37
Ale no tak. Takhle to nejde.
:40:41
Vezme to snad na sebe?
:40:43
Yumi, pak musí teda nìco vymyslet?
:40:47
Natsumi...
:40:49
Vypadá dobøe.
:40:50
Tyhle aty jsou moc svìtlé.
:40:52
Musím konèit...
:40:53
Seeòte nìco tmavího.
:40:54
Poèkej! Natsumi.
:40:55
Natsumi!
:41:01
Tady.
:41:03
Diáø mé sestry.
:41:06
Pracovala pro pomocnou
dìtskou organizaci.
:41:08
18tého èervence...
:41:10
Mizunuma Mimiko...astmatický záchvat...
:41:14
21ního èervence Mizunuma Nanako spolkla pøipínáèek.
:41:18
To je Mimiko sestra...
:41:21
Mimiko-chan... astmatický záchvat...
:41:28
26tého èervence... Mizunuma Nanako...
:41:31
Lehká popálenina na levém stehnì...
:41:36
30tého èervence... Mizunuma Nanako...
:41:39
Do levého oka se jí dostaly chemikálie...
:41:46
Ambulantní oetøení...
:41:48
v Kagamské nemocnici...
:41:50
Devìtkrát!!
:41:52
Jen za èervenec.