:40:00
- Тост.
- За мен!
:40:14
О, Господи.
:40:16
Не е ли... красив?
:40:20
Ако правеше всичко докато спи.
:40:23
- Защо правиш това?
- Защото е мъж.
:40:27
- Толкова е гадно.
- Такъв е живота, нали?
:40:33
- Какво работиш в Маями?
- Аз съм сервитьорка.
:40:40
И аз исках да си намеря работа.
:40:45
Винаги съм искала да бъда танцьорка.
:40:49
- Да се въртиш на пилон?
- Не! Истинска танцьорка.
:40:55
Всичко, което знам съм научила сама.
:40:57
Трудно е да се разбере.
:41:00
Знам какво си мислят хората,
като ме погледнат.
:41:04
Може да не изглеждам интелигентна,
но съм пълна с изненади.
:41:11
А ти, Мис Пуерто Рико?
:41:13
Как стана адвокат,
а нямаш пари?
:41:16
Защото работя за хората.
:41:18
- Какви хора?
- Нашите хора.
:41:21
Боря се за правата на всички латиноамериканци.
:41:25
Боря се против дискриминацията.
:41:28
Боря се против неравноправието.
:41:30
Боря се за хората, които нямат глас!
:41:33
Браво.
:41:36
Трябваше да запазиш това
за концерта утре.
:41:39
Знаете ли никога... не съм била
на конкурс за красота преди.
:41:43
Ти и сега не си.
:41:47
Да бъдеш лъже-участник е по-добре,
отколкото да бъдеш лъже-прислужница.
:41:55
Може ли утре аз да бъда Мис Пуерто Рико
а Лорена прислужницата?