1:11:15
Палуба "Лидо".
1:11:18
Сиси, за теб е.
1:11:21
Време е.
1:11:25
Здравейте момичета.
1:11:27
- Хей.
- Поздрави от Палуба "Лидо".
1:11:29
- Ти си първа, Сиси.
- Рай.
1:11:31
Слънце и забавления.
Три спектакъла на нощ. А моряците...
1:11:34
И ти си платила за това.
1:11:37
И това от някой
който никога не имал работа.
1:11:39
- Познайте къде съм сега.
- Къде?
1:11:42
- В Бъкингамския дворец.
- В новия ми апартамент.
1:11:44
- Не!
- Нашето момиче има своя собственост.
1:11:46
Не само това.
Вчера започнах работа в галерията.
1:11:49
- Работното място никога няма да е същото.
- Вероятно не.
1:11:52
- Ами ти, Лорена?
- Мога само да кажа, че всеки уикенд...
1:11:56
- Аз съм кралицата на тангото!
- Не!
1:12:04
Да погледнем за Рака.
1:12:06
Ракът... момента на живота ви.
Това е твоя миг.
1:12:10
Любовта е толкова близо до вас.
1:12:12
Излез пред вратата,
защото любовта те чака.
1:12:24
Превод и субтитри: Андрей Давидов
andreivt@abv.bg