:02:49
Kadá ena v téhle místnosti
na tobì mùe oèi nechat.
:02:54
Tady jsou i jiné eny?
:02:58
Nikam nechoï.
Pøinesu ti nìco k pití.
:03:09
Pardon, je obsazeno
a nemluvím jen o tom místì.
:03:13
Dám si mojito a menu.
:03:15
Tady má menu.
Mùe si vybrat nohu nebo pìst.
:03:19
K obojímu servíruji krábance.
:03:22
Nebo bys chtìla specialitu?
:03:24
Ne, dìkuji...
:03:27
Cici...
- Jestli nìkdy zjistím, e má jinou...
:03:30
pøísahám,
e tì "Plaèka" dostane.
:03:33
"Plaèka"?
:03:35
"Plaèka": duch z latinské mytologie
lovící zlobivé dìti.
Viz také Medea, Blood Mary.
:03:39
Slyels?
:03:41
Slyel jsi?
- Ano, samozøejmì.
:03:46
To je pro tebe.
:03:53
Nemravo!
:03:54
Nemùu se doèkat,
a budu mít po práci.
:03:58
Ví, e veèer musím odletìt.