:56:00
Rozhodnì!
:56:02
O èem to ksakru mluví?
:56:04
Naím cílem by mìlo být
zachování lidské rùznorodosti...
:56:07
a obdivuhodných vlastností
dneních latinských en.
:56:11
Na tohle nemáme èas.
- Vlastnì vìøím...
:56:13
Zastavte tu podvodnici!
:56:16
Já jsem opravdová
Miss Puerto Rico.
:56:18
Omlouvám se, malé nedorozumìní...
- To je moje...
:56:23
To nebylo zrovna
dùstojné královny krásy.
:56:27
Vechno to mohu vysvìtlit.
:56:29
Na to vánì není èas.
- Co se stalo?
:56:39
Cos to tam vyvádìla?
:56:42
Bylo to úasné, Cici. Mìla jsem je v hrsti.
Viseli na kadém mém slovì.
:56:46
Dìvèe, ti neviseli na slovech.
- Uèím se od tebe.
:56:49
Loreno! Naly jsme ty peníze.
- Vánì?
:56:52
Pojïte, musíme se
dostat na ten festival...
:56:54
nebo nevíme,
co se stane Tomasovi.
:56:57
Snad bude v poøádku.
- Musíme najít loutku...
:57:02
Já u blázním.
:57:04
Vítej zpátky.
:57:08
Kde to jsem?
:57:11
Kdo jste?
:57:13
Agentka Carmen Riverová, FBI.
:57:17
FBI?
:57:19
To je federální zloèin,
chodit se tøemi enami?
:57:23
Ne, ale mìl by být.
:57:27
Zbytek soutìe asi propásnu.
:57:29
Jsi lháøka,
smiø se s tím!
:57:31
Soustøeï se, Loreno.
- Má tu mapu?
:57:33
Mám!
- Frèíme!
:57:35
Co se dìje?
- Pøipoutej se, Romeo. Jedeme na projíïku.
:57:43
Zatýkáte mì?
- Ne, ty jsi jen návnada.
:57:46
Tvoje pøítelkynì
mají nìco, co chci.
:57:48
Myslím, e to zvládneme.
:57:51
Ví co, na právnièku jsi
zatracenì dobrá soutìící.
:57:54
Nevím, co to do mì vjelo.
:57:56
Nikdy pøedtím jsem nemìla
takovou pozornost. Bylo to úasné!
:57:58
Vìøím, e kdyby se neukázala opravdová
Miss Puerto Rico, vyhrála bys.