:09:01
Tomas, what's wrong?
- It's nothing.
:09:04
Are you sure?
- Yes. Let's go for a ride, hmm?
:09:08
I can't. I have to go to this
ridiculous party downstairs.
:09:12
No, you don't.
:09:15
I don't?
- Of course not.
:09:17
You're right. I don't.
:09:20
I can do whatever I want.
:09:22
right now I want to be out
of this house.
:09:25
Well, at least for tonight.
:09:28
Let's go.
:09:41
Oh, my gosh!
- Oh, my flight,
:09:42
oh, my gosh!
- Oh, my flight,
:09:45
put that in the upright position!
:09:47
Behave,
:09:49
please, allow me.
:09:52
Where was he in '44?
:09:55
Good day, sisters.
- Uh, hi.
:10:01
Sister, is it too late
to change my mind?
:10:05
Oh!
- Hello?
:10:07
Mr. Fuentes, it's mary.
- What's happening?
:10:09
I need you. I need to talk
to you desperately.
:10:11
Hold on, I have a call. Hello?
- What are you wearing?
:10:15
Cici! Oye, mi amor, I would love
to talk to you now, but...
:10:19
I am on line with my secretary.
- Your secretary?
:10:21
Is she pretty?
- No! Not at all.
:10:24
I'll call you right back.
Hi, mary. What's going on?
:10:27
I tried you last night regarding
the momento perfume campaign?
:10:30
The ad director, Ms. James, came into town early.
- She what?
:10:33
Yeah, she...
- Oh, mary, hold on. The other line again.
:10:36
Hello?
- I still feel the wind in my hair.
:10:38
Patricia! I'll call you right back,
my little renegade.
:10:41
Okay, mary?
- Mary? Who's mary?
:10:44
Oh, still you, mi chiquita,
:10:46
uh, m-mary, my secretary.
- Is she pretty? What color's her hair?
:10:49
I don't know the color ofher hair.
Let me call you back.
:10:53
M-mary?
- Yes, sir?
:10:55
Ms. James is in town already?
- Yes, she already...
:10:57
hold on.
The other line again.
:10:59
Hello?
- Is this the famous poet Tomas Fuentes?