:34:03
- Es un nombre interesante.
- Está todo bajo control.
:34:06
Bien. Porque Tomas está
encerrado en el baúl.
:34:10
Lo siento,
Srta. Coronado del Pescador...
:34:13
...pero parece haber un problema
con su tarjeta de crédito.
:34:17
- Es imposible.
- Bueno, mi computadora dice...
:34:20
...que la cuenta ha sido
cerrada por el titular...
:34:24
...una señora, Coronado del Pescador.
:34:26
¿Es su madre?
¿Quiere intentar con otra tarjeta?
:34:30
Lo hizo.
Realmente lo hizo.
:34:32
Mi madre debe estar muy enojada.
:34:35
Esto habría sido perfecto.
¿Dónde iremos ahora?
:34:38
No me preguntes,
no tengo dinero ni tarjetas.
:34:42
- Bueno, bueno. ¡Cómo caen los poderosos!
- ¡Cállate!
:34:44
Suficiente. Debemos pensar en algo
antes de que Tomas se despierte...
:34:47
...o alguien lo encuentre.
Jesús, ¿las están clonando?
:34:51
- Buena suerte, Paula.
- Voy a ver como está Tomas.
:35:08
¡Miss Puerto Rico!
¡Finalmente, la encontramos!
:35:12
Soy Costas Delgado.
Soy el director...
:35:15
...del desfile de belleza
Miss América Latina.
:35:20
Entiendo que su vuelo
se haya retrasado.
:35:22
Lo siento tanto, pero...
:35:25
...¡ya la tenemos aquí!
:35:28
Es un honor.
Debe estar cansada.
:35:30
- Debe tener hambre por sus vuelos.
- ¡Sí, lo estamos!
:35:32
Soy Cici, manager de Miss Puerto Rico.
:35:35
Y ella es Patricia,
la mucama.
:35:38
Bueno, un placer conocerlas.
:35:40
¡Botones! Por favor,
¿El equipaje de las señoritas?
:35:44
- ¡Llévalo a la suite 907!
- Sí, señor.
:35:46
Señoritas, por aquí, por favor.
:35:48
Y debo decir, es mucho
más hermosa en persona.
:35:53
- ¿Lo soy? No, no lo soy.
- Sí, sí que lo eres.
:35:57
Hola, línea de Miss Puerto Rico.