1:01:01
Er is nog nooit iets
zoals dit gebeurt.
1:01:03
Wat ? Betrapt worden ?
- Nee, verliefd zijn op drie vrouwen.
1:01:07
Liefde. Je noemt het liefde ?
- Ja, zoals Neruda...
1:01:12
'Dat is mijn houden van, omdat ik
niet weet hoe anders lief te hebben.'
1:01:18
Mijn God. Je maakt zeker een grapje.
1:01:20
Dit gaan we niet redden.
- Dan gaan we naar 'n benzinestation. Daar is er een.
1:01:23
Stop bij dat benzinestation.
- Ik zie het.
1:01:34
Dit is zelfbediening.
1:01:36
Dit is zelfbediening.
- Ben je gek geworden ?
1:01:40
Schiet op.
1:01:43
Perfect.
- Hier hebben we geen tijd voor.
1:01:46
We hebben een andere auto nodig.
1:01:50
Kan je me volgen ?
- Ik ben je zelfs voor.
1:01:52
Weet je hoe je het moet ?
- Ik weet niet hoe je dat ding moet besturen.
1:01:55
Weet je dat niet ?
- Nee ! Wat zou ik... ik dacht dat jij het kon.
1:01:57
Waarom zou ik dat weten ?
- Waarom zou ik het weten ?
1:01:59
Ik kwam tot die conclusie !
1:02:02
Wil je ruzie maken,
of wil je rijden ?
1:02:05
Ze weet niet hoe ze moet tanken...
1:02:07
maar ze weet wel hoe ze
een motorfiets moet besturen.
1:02:09
We gaan !
- En ze spreekt Spaans.
1:02:12
Hou je vast, dames !
1:02:15
Pardon ! We moeten
iemands leven redden !
1:02:17
Wacht ! Dat is mijn motor !
- We beloven hem terug te brengen !
1:02:21
Zielige meiden.
1:02:24
Over slechte meiden gesproken.
1:02:27
Misschien door mijn jeugd.
1:02:29
Ik ben opgevoed door zoveel vrouwen.
1:02:33
Mijn moeder, mijn tantes,
en drie oudere zussen.
1:02:39
Dat is interessant. Daarom is het
aantal vrouwen nooit een probleem.
1:02:43
Dat is het. Dat is het precies !
1:02:47
Jij begrijpt het.
Je bent zo slim.
1:02:50
Weet je wat jij nodig hebt ?
Je hebt wat tijd voor jezelf nodig.
1:02:54
Je zou je mooie ogen niet met
die donkere glazen moeten bedekken.