1:14:16
Het Lido-dek.
1:14:19
Cici, het is voor jou.
1:14:22
Het is zover.
1:14:27
Dag, dames.
1:14:29
Hé.
- Groeten vanaf het Lido-dek.
1:14:31
Jij eerst, Cici.
- Het Paradijs.
1:14:33
Zon en plezier de hele dag door. Drie
shows per avond. En de matrozen...
1:14:37
Ik kan niet geloven dat je
hiervoor betaald krijgt.
1:14:39
En dat voor iemand die
nog nooit een baan heeft gehad.
1:14:42
Raad eens waar ik nu ben.
- Waar ?
1:14:44
Buckingham Palace.
- Mijn nieuwe appartement.
1:14:46
Nee !
- Goed zo. Onze kleine meid op zichzelf.
1:14:49
Dat is nog niet alles, gisteren ben ik
begonnen met werken bij de gallery.
1:14:52
Werken zal nooit meer hetzelfde zijn.
- Waarschijnlijk niet.
1:14:55
Hoe zit het met jou, Lorena ?
- Laten we het zo zeggen dat ik elk weekend...
1:14:59
de koningin van de tango ben !
- Nee !
1:15:08
Ik kijk even bij Kreeft.
1:15:10
Kreeften, dit is het moment
van je leven. Je bent aan de beurt.
1:15:14
De liefde is dichterbij dan ooit.
1:15:17
Ga naar buiten,
want daar wacht de liefde op je.
1:15:30
Nederlandse ondertiteling bewerkt
door leden van N.L. Subs