:34:01
Nie możemy sobie tak
w kółko jeździć.
:34:04
- Widziałam motel "6" na przedmieściach.
- Jaki motel?
:34:07
- Musimy gdzieś pojechać.
- Kiedyś zatrzymałam się tu we wspaniałym hotelu.
:34:10
- Tam pojedźmy.
- Jeśli zapłacisz.
:34:13
Niech będzie.
:34:27
Witam panie.
:34:32
- Witam, czy mogę pomóc przy bagażach?
- Tak, oczywiście.
:34:35
Jak go wniesiemy
nie robiąc zamieszania?
:34:38
Nie będę go znowu niosła.
:34:41
Przepraszam.
:34:49
Fajne miejsce!
:35:04
Moja mama je uwielbia.
:35:07
Zostańcie tutaj.
:35:09
Ja się tym zajmę.
:35:11
- Witamy.
- Potrzebuję apartamentu, najlepiej na ostatnim piętrze.
:35:14
Mam nadzieję, że coś
się znajdzie bez rezerwacji.
:35:17
- Jesteśmy tak obłożeni.
- Jestem pewna, że pani coś znajdzie.
:35:20
O, mamy ostatni wolny pokój.
:35:23
- Czy to nie wspaniale?
- Biorę go.
:35:25
Służę uprzejmie
pani Coronado del Pescador.
:35:29
- Ciekawe nazwisko.
- Wszystko załatwione.
:35:33
To dobrze. Bo Tomas jest
zamknięty w przechowalni bagażu.
:35:37
Przepraszam pani Coronado del Pescador
:35:40
ale coś jest nie tak
z pani kartą.
:35:44
- Co? To niemożliwe.
- Mój komputer twierdzi,
:35:47
że konto zostało zamkniętę
przez głównego właściciela,
:35:52
panią Coronado del Pescador.
:35:54
Czy to pani matka?
Czy spróbuje pani inną kartą?
:35:57
Zrobiła to.
Naprawdę to zrobiła.