:04:01
	Super!
:04:04
	- Abia aºtept sa mi se termine tura. 
-Ay, mamita!
:04:07
	ªtii trebuie sa plec disearã.
:04:10
	Din pãcate, afacerea din
Los Angeles nu poate sa aºtepte.
:04:14
	Bine, papi.
Dar dacã aflu ca...
:04:18
	E mai mult o afacere cu maimuþe... 
-ªtiu. ºtiu. ºtiu.
:04:21
	Urme de gheare.
:04:33
	Nu, asculta.
Cazul nostru e solid.
:04:35
	Nu. Clientul meu nu va fi refuzat,
ªi ºtii asta.
:04:38
	Oh, deoarece gãsesc greu de crezut
faptul ca proprietarul...
:04:41
	a 12 clãdiri
este surprins ca sunt...
:04:44
	legi anti-discriminatorii.
:04:46
	Te rog. Nu, Am spus-o.
Nu ne retragem. Vom...
:04:56
	ªtii ce? Sunt nevoit sa te sun
puþin mai târziu. Da.
:05:00
	Papi!
:05:02
	Ziua ta de lucru s-a terminat.
:05:06
	Ai venit tocmai din Chicago
sã mã vizitezi în biroul meu?
:05:10
	Dragoste, unde altundeva aº putea sa te gãsesc?
:05:13
	"Împreunã în toamna
în apa, intre coapse,
:05:18
	pana când putem
fi singuri împreunã...
:05:21
	doar tu, doar eu...
:05:28
	inimile noastre unite
într-o îmbrãþiºare fierbinte. "
:05:33
	Doar tu, Lorena,
doar eu...
:05:36
	Nu.
Nu e bine.
:05:38
	Este Tomas.
Este.
:05:41
	N-ai idee cât de sexy eºti.
:05:44
	- Eu? Nu! 
-Tu? Da.
:05:48
	ªtii ce-mi place?
Ca bazele relatiei noastre sunt...
:05:52
	- Intelectuale. 
-Da.
:05:54
	Sã ne exploram unul pe celãlalt
prin cuvinte e aºa...
:05:57
	- Inteligent. 
-Aºa e.