:09:01
- Tomas, ce s-a întâmplat?
-E nimic.
:09:04
- Eºti sigur?
-Da. Sã facem o plimbare, hmm?
:09:08
Nu pot. Trebuie sã merg jos
la o petrecere ridicola.
:09:12
Nu, nu trebuie.
:09:15
- Nu?
-Desigur cã nu.
:09:17
Ai dreptate. Nu.
:09:20
Pot face orice vreau.
:09:22
Acum vreau sã plec
din aceasta casa.
:09:25
Pãi, mãcar pentru disearã.
:09:28
Sã mergem.
:09:41
- Oh, Doamne!
-Oh, avionul meu.
:09:45
Pune-l în poziþia de drepti!
:09:47
Fii cuminte!
:09:49
Te rog, dã-mi voie.
:09:52
Unde a fost el în '44?
:09:55
- Buna ziua, surorilor.
-Uh, bunã.
:10:01
Sora, e prea târziu
sã mã razgandesc?
:10:05
Buna?
:10:07
- Dl. Fuentes, e Mary.
-Ce se întâmpla?
:10:09
Am nevoie de tine. Trebuie sa vorbesc
cu tine neapãrat.
:10:11
- Stai puþin, sunt sunat. Alo?
-Ce purtaþi?
:10:15
Cici! Oye, iubire, mi-ar place
sa stau de vorba cu tine acum, dar...
:10:19
- Sunt pe linie cu secretara mea.
-Secretara ta?
:10:21
- E frumoasa?
-Nu! Deloc.
:10:24
Te voi suna imediat.
Bunã, Mary. Ce se întâmplã?
:10:27
Am încercat noaptea trecutã ceva
legat de campania perfumului Memento?
:10:30
- Directoarea, dna James, a venit mai devreme.
-Ce a fãcut?
:10:33
Da, ea...
-Mary, aºteaptã. Cealaltã linie din nou.
:10:36
- Alo?
-Încã simt vântul în parul meu.
:10:38
Patricia! Te voi suna imediat,
rebela mea.
:10:41
- Bine, Mary?
-Mary? Cine-i Mary?
:10:44
Oh, tot tu, bombonica mea.
:10:46
- Mary, secretara mea.
-E drãguþa? Ce culoare are parul ei?
:10:49
Nu ºtiu ce culoare are parul ei.
Te sun imediat.
:10:53
- Mary?
-Da, domnule?
:10:55
- Dna James e în oraº deja?
-Da, e deja...
:10:57
Stai puþin.
Cealaltã linie din nou.
:10:59
- Alo?
-Este faimosul poet Tomas Fuentes?