:14:01
	e în tranzit deasupra ta.
:14:03
	Momentul e perfect
pentru a iubi ºi a fi iubit,
:14:07
	e bine sa munceºti, munceºti, munceºti.
Dar acum, ai nevoie de dragoste.
:14:12
	Surprinde-te, surprinde-l pe
bãrbatul vieþi tale...
:14:17
	Balanþa...
:14:19
	Gloria!
Sunt încântatã ca eºti aici.
:14:24
	Ma treci pentru zborul spre Los Angeles
mâine? Pe un loc de lângã culoar?
:14:28
	- Mulþumesc. 
-Se rezolva.
:14:32
	ªtii, Walter nu greºeºte niciodatã.
:14:37
	Ce mai vrea chirurgul acum?
:14:40
	Spune ca vrea sa duc
maºina asta la Los Angeles.
:14:43
	A vandut-o pe internet.
:14:45
	- De ce nu o duce el însuºi? 
-De unde sa ºtiu?
:14:48
	- Nici nu ºtiam ca are un computer. 
-Scorpio...
:14:50
	Pericolul e în casa voastrã a iubirii!
:14:55
	Asculta cu atenþie.
Momentul e aproape.
:14:58
	Fã-i o surpriza înainte ca
alta fata sã-þi fure bãrbatul.
:15:05
	Fala, unde spui ca a trebuit
sa duci maºina lui Ricky?
:15:08
	Los Angeles. Trebuie sã mã întâlnesc
cu cineva pe nume "Rodrigo"...
:15:11
	într-o parcare pe bulevardul Hollywood pe
sâmbãtã la amiaza ºi sã-i dau maºina asta.
:15:15
	Rick a spus ca e foarte important.
:15:17
	A spus cã ma omoarã
dacã o dau în bara.
:15:20
	Ce þi-a spus, Fala?
Voi duce eu maºina la Los Angeles.
:15:23
	Oh, o duci? Serios?
:15:25
	Oh, Cici, mulþumesc Domnului.
Pentru cã nu am mai ieºit niciodatã din Miami.
:15:27
	- Stai puþin. Nici tu. 
-Ma voi descurca.
:15:30
	- Vei face asta pentru mine? 
-Da, sigur. Pentru ce sunt prietenii?
:15:34
	ªtii ce?
Poþi sa fi descoperitã?
:15:36
	Ca ºi la un restaurant...
Oh, Doamne. Pregãteºte-te.
:15:39
	Nu pot sã cred ca probez
o rochie de mireasa.
:15:42
	Nici mãcar nu sunt logodita.
:15:49
	Capricorn : Nu lasa pe alþii
sã-þi influenþeze viaþa,
:15:53
	fã-þi singur viitorul!
:15:56
	- Ce faci? 
-Hey, cum merge?
:15:59
	- Bunã dimineaþa, dle Fuentes, 
-Bunã dimineaþa.