:49:12
	Paza hotelului.
:49:26
	Draga, îl urmãresc pe papi,
îl urmãresc pe papi
:49:29
	Draga, îl urmãresc pe papi,
îl urmãresc pe papi
:49:30
	Acum trebuie sa aºteptam
pe un tip Rodrigo.
:49:33
	Trebuie sa aºteptam? În cãldura asta?
:49:35
	E soarele prea strãlucitor pentru frumesetea ta,
ochii albastri falºi?
:49:37
	Ce vrea aia sa însemne?
:49:39
	Faptul ca uneia din maºina asta
îi e rusina ca este latina.
:49:42
	Nu mie ruºine ca
sunt latina.
:49:44
	Nu pot sã cred
Ratez un concurs pentru asta.
:49:46
	Nu eºti în concurs!
:49:50
	În regulã, în regulã.
Acolo e maºina. Sã mergem.
:49:53
	Bine. Bine, o clipã. 
-Ce?
:49:58
	O clipã. trebuie sa iau niºte medicamente
înainte ca novocaina sã se verse.
:50:02
	Nu poþi suporta puþina durere de masea? 
-La naiba! Sa...
:50:06
	Am un dinte rupt din rãdãcina. E cea mai dureroasã
chestie pe care posibila.
:50:09
	Nu ai auzit niciodatã
oameni spunând...
:50:11
	"aº prefera un dinte rupt din rãdãcina, " când nu
vor sa facã ceva?
:50:14
	Nu, dar tu ai prefera sa ai
2 dinþi rupti din rãdãcina decât sa ratezi afacerea asta.
:50:17
	Uitate aici, Victor.
Disearã e noaptea cea mare.
:50:19
	Ridicam marfa asta,
ºi apoi suntem pe bune cu bãieþi cei mari.
:50:28
	Eºti mãcar aproape gata?
:50:31
	- Sã mergem. 
-Bine. Bine.
:50:35
	Sunt distrus, ºtii?
Ai putea fi un pic mai sensibil.
:50:43
	Doamnelor, aþi întârziat.
:50:45
	Rodrigo.
:50:47
	Ultimul lucru pe care mi l-am imaginat ca-l faci
tu pe internet e sa cumperi o maºina. Aici.
:50:53
	Buna maºina.
Spaþiu mare.
:50:56
	Radioul e puþin stricat.
:50:58
	- Unde-i geanta? 
-Ce?