:59:00
and since I can't stay home
without Shake bugging me...
:59:03
I have brought my work
home with me.
:59:05
Guys, meet the family.
Family, meet the team.
:59:07
- 'Sup, boys?
- What's up?
:59:09
Okay, we will be in the living room.
We got a lot of work to do.
:59:12
I don't want any interruptions
unless it's an emergency. Clear?
:59:17
Okay. Now go do your homework.
Let's go, guys.
:59:25
[ Tom ]
All right, first team, line up.!
:59:28
[ Grunting ]
:59:31
Good. Good. Good.
:59:33
But you hit 'em too high.
You wanna hit 'em low.
:59:37
[ Indistinct Shouting ]
:59:41
Twenty-four.
:59:49
Dad, come on!
:59:54
Hey, how's New York?
1:00:03
[ Together] Hi.
1:00:06
Okay, I've gotta go now.
1:00:11
I love you.
1:00:25
[ Indistinct ]
1:00:29
[ Grunting ]
1:00:37
[ Indistinct ]
1:00:40
[ Laughing ]
1:00:55
[ Laughing ]