:23:02
Aprendiste cosas, atestiguaste cosas
que cambiarás por progreso.
:23:06
Rachel, un hombre
mato a mis padres.
:23:10
No puedo dejarlo atrás.
:23:12
Pero necesito que me entiendas.
:23:17
Está bien.
:23:22
Pero no fue motivado por avaricia
sino por desesperación.
:23:27
Ya ha servido por 14 años...
:23:29
...y ha participado en las
investigaciones más importantes.
:23:34
Le recomiendo que
deba ser liberado.
:23:44
Su señoría, ojala pudiera regresar
y desvanecer lo que hice.
:23:52
Estaba desesperado como mucha gente
en ese entonces.
:23:55
Eso no cambia lo que hice.
:24:00
Como hay un miembro de la familia Wayne.
:24:05
¿Alguien tiene algo que decir?