Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

1:01:03
Natrag, gospoðice!
1:01:05
Ne govori tako, osim ako se
ne šališ!

1:01:12
Nešto mi se èini da ti se
ne sviðaju oni momci, Mark,

1:01:15
Potrgali su mi naoèale.
1:01:23
Èujem da mi maltretiraš obitelj.
1:01:25
Ja ih ni ne znam.
1:01:27
Sada znaš.
1:01:38
Treneru, pokaži nam.
1:01:51
Nasilje potièe nasilje.
1:02:02
Sada je dosta.
1:02:05
Tuèeš se u školi.
Stvari su se otrgle kontroli.

1:02:08
Od ovog trena ste svi kažnjeni.
1:02:12
Šta to znaèi?
-"Što to znaèi?"

1:02:15
Reæi æu vam što to znaèi...
1:02:18
Idete u školu;
Idete iz škole;

1:02:21
radite domaæu zadaæu;
radite svoje zadatke;

1:02:23
idete u krevet;
i to je to.

1:02:25
Ali to-
- Oh, da, Sarah, znam. To je loše.

1:02:28
Ali tako je to. -To znaèi da ne
možemo na Dylanovu zabavu?

1:02:32
Baš to.
-Veæ smo kupili poklone.

1:02:36
To æete propustiti!
1:02:41
Sada u krevet!

prev.
next.