:14:02
Жалам за тоа, на Кејт и се
допаѓаш, само... што таа го доби
:14:05
најголемиот пастув во тимот.
-Така таа си избра и...
:14:09
го доби сево ова. Да...
:14:13
Па, дали ќе ми кажеш зошто си овде?
:14:17
Линколн е победувачка машина.
:14:19
Мислиш дека можеш да успееш нашиот
тим да стане шампион повторно?
:14:23
Како тренер? -Тренер.
:14:31
Том, што е? Само кажи ми!
:14:40
Тато се прикрива со машината.
Од другата страна! Одиме!
:14:46
Господе, ова е нешто важно...
-Шејк Мегваер сака да бидам
:14:49
тренер на Ждребињата.
:14:51
Истреби се... -Ми понуди
5 годишен договор
:14:54
дозвола да се вселиме во
куќа, трошоци за преселбата!
:14:56
Кејт, можиме да најдиме нов
мебел, да си купиме нова кола
:14:59
и, пази на ова, вработените
во универзитетотможе да ги
:15:02
школуваат нивните деца бесплатно.
:15:10
Не знам миличок, да бидеш
тренер во првата дивизија е многу
:15:12
поголем притисок и многу
повеќе часови. -Да, но сите деца
:15:15
на училиште, следната година
можиме да издржиме поголем
:15:17
притисок на работа. -Да, но
миличок, Медлин е нашиот дом,
:15:19
децата сакаат да живеат овде.
:15:23
Медлин беше одличен за да
пораснат нашите деца, но...
:15:26
никогаш нема да очекувам да
се жртвуваат на начинот на кој
:15:28
што јас го сторив тоа. -Ти
уживаше во твоето детство.
:15:31
Да, освен во овој дел, со
моите задолженија делот...
:15:36
Главен тренер на Ждребињата...
:15:39
Тоа е работа од твоите соништа, миличок.
:15:42
Ја сакам таа работа, Кејт.
:15:45
Ајде да разговараме со децата.
:15:48
Мислам дека ќе можам тоа да го средам.
:15:51
Ќе се селиме!
:15:55
Во ред сите, си ја знаете работата,
на три дајте ми големо „„сирење„„.