Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Па, како напредува твојата
актерска кариера, Хенк?

:37:05
Ако сакам да биде подобра, ќе
мора да има двајца како мене.

:37:08
Да, те видовме на реклама
со коска во устата.

:37:12
Невероватното нешто со мојата
кариера е дека започнав да

:37:14
глумам... пред еден месец
и веќе стигнав на ТВ.

:37:18
Тоа ти е навистина нешто.
Кариерата е голем предизвик, Том.

:37:21
Се е на оган. -Јас прочитав дека
повеќето актери завршија во

:37:24
индустријата за исхрана.
:37:28
Тоа нема да се случи со Хенк.
Ким... -Ким, мислам дека

:37:33
Нора е во право. Навистина... повеќе
дури и не ни излегувам во јавноста.

:37:37
Мислам, навистина, со
делењето на автограми,

:37:39
папараци... -Автограми и се?
Мислам, само со една реклама и

:37:43
зад себе имаш папараци... -Да,
всушност никогаш не сум ги видел

:37:47
но, знаете, тие се кријат по
џбунови и... за да ме сликаат.

:37:52
Лудото нешто е сега што ние се
обидуваме да останеме дома

:37:56
како и сите обични парови.
И гледаме ТВ, нели и бум!

:38:01
Ја пуштија рекламата и бум!
:38:02
Тоа сум јас, како да очекувате
:38:04
да се видите себе си во огледало,
знаете, очекувате да видите

:38:06
згоден ѓавол но не како
што е тоа на ТВ, тоа е како

:38:10
бум, бум! Го вртите каналот
и како да излегувате...

:38:13
Тоа само ве подигнува. Јас
можам да побегнам од себе си

:38:17
но не можам да се скријам од себе си.
:38:19
Каква ноќна мора!
:38:27
Нора миличка, сакаш да
ми помогниш во кујната?

:38:32
Нора престани!
:38:34
Ќе ми помогнеш во кујната
да ја донесам питата.

:38:37
Да ја видиш сликата на баба,
да ги наместиш трендафилите,

:38:38
ајде деца, еве сме, сите надвор.
:38:45
Томи...
:38:47
Томи, Томи, Томи...

prev.
next.