Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

1:01:04
Да и скокнеме!
1:01:07
Нема да зборувате така,
освен ако е на шега.

1:01:11
Нешто ми кажува, имам
непријатно взаемно дејство

1:01:14
со тие момчиња, Марк.
-Ќе ги извадам очилата.

1:01:23
Слушнав си ја навредувал
мојата фамилија.

1:01:26
Јас дури и не ја познавам
твојата фамилија, лузеру.

1:01:28
Ја познаваш сега. -Еј што е...?
1:01:36
Марк! Марк! Марк!
1:01:39
Ало? -Тренеру! Тренеру...
Ајде, кажете ни ја квотата.

1:02:03
Во ред. Доста е доста.
Се изигрувате на час,

1:02:06
се тепате на училиште,
работите избегаа од контрола.

1:02:09
Од овој момент сите сте
под казна. -Каква казна?

1:02:14
Каква казна? Ќе ви кажам.
1:02:16
Освен посетување на натпреварите,
1:02:19
одите на училиште, се
враќате дома од на училиште.

1:02:21
Го пишувате домашното.
Ќе научите, одите в кревет.

1:02:25
И тоа е се! -Но... Ох да,
Саро, знам, тоа смрди.

1:02:29
Но така мора да биде! -Тоа
значи дека не можиме

1:02:31
да одиме на роденденската
забава кај Дилан?

1:02:33
Токму тоа ова значи. -Но ние
му купивме поклони веќе.

1:02:37
Вие ќе отсуствувате!
1:02:41
Одете в кревет.

prev.
next.