:26:01
Cool.
:26:03
Liefje, ik kom laat thuis vanavond,
ik heb nog een persconferentie
:26:06
Wat is er gebeurd met die kanjer,
die elke avond samen met mij at?
:26:11
Hij kreeg zijn droombaan, weet je nog?
:26:23
Tot straks, pa.
- Tot ziens, maatje.
:26:36
"Zeg de masseuse dat ik een
kwartiertje later kom."
:26:39
Dag 14 op de vreemde planeet.
- Waar ga je heen?
:26:42
Inschrijven voor football, en nee,
je kan niet mee.
:26:49
Kan het hier nog saaier?
:26:51
Er is hier niets te doen, toch.
- Ik kan jou knapper maken?
:26:57
Al goed, niet dan.
:27:08
Hallo, ik ben Charlie Baker.
:27:11
O ja, Tom Bakers zoon.
:27:13
Raad eens, zijn oude vriend Shake
en wat vriendjespolitiek...
:27:17
Aanval of verdediging?
:27:21
Ik ben quarterback.
:27:24
Ja, misschien wel in Cowpie, Illinois.
Dit is 4-A, Skippy. De top.
:27:30
Zet hem bij de verdediging.
Cornerback.
:27:35
En nog iets, als je komt trainen,
laat die pet dan thuis.
:27:43
Oké, euh, eens zien...
De volgende? Ja?
:27:47
Het gerucht gaat, dat je harde muziek
draait in de kleedruimtes. Waarom?
:27:51
Nou, de spelers worden losser...
en euh, het 'pompt' hen op.
:27:55
Behalve, natuurlijk, wanneer ik begin
te dansen. Dan worden ze misselijk.