:38:02
Slechts nieuwsgierigheid.
:38:16
Gunner!
:38:18
Gunner!
- Gunner!
:38:20
't Is Gunner.
:38:21
Lieverd, hij...
zet er echt zijn tanden in.
:38:24
Sorry, schat.
Gunner, stop! Zit, zit!
:38:27
Hij valt aan!
Stop, Gunner!
:38:30
Hemel. Ah, hij zal honger hebben...
Stop, Gunner!
:38:36
Gunner!
:38:39
Haal hem eraf!
:39:07
Nora! Nora, we willen niet
dat jij weggaat.
:39:11
Luister, laten we duidelijk zijn.
:39:12
Zelfs al wonen jullie nu dichtbij,
ik heb mijn eigen leven.
:39:15
Mijn leven.
Niet het onze, maar het mijne.
:39:18
Nora! Wil je alsjeblieft instappen?
:39:22
Ik smeek je!
- Ik hou van Hank nu...
:39:26
en dat zal zo blijven.
:39:29
Naar binnen. Nu!
:39:33
Vooruit!
:39:38
Je buurhonden hebben de lak van
de wagen compleet vernield.
:39:41
Mijn familie zal zeker betalen
voor het herspuiten.
:39:43
Goed, Want ik betaal zeker
voor jouw familie.
:39:46
Wat bedoel je daar nu mee?
- Je weet wel wat ik bedoel.
:39:48
JUllie drenkten z'n onderbroek in vlees.
Dat is zo verkeerd.
:39:58
Grappig, maar verkeerd.