1:29:00
Cut! Goed gedaan. Oké?
1:29:03
Ik luisterde... ik
luisterde...het 'beste'.
1:29:08
Ik wil het niet meer doen.
1:29:10
Nog één keer.
Laatste keer. Dan ben je klaar.
1:29:15
Cut! Cut! Cut!
1:29:17
Iemand, help me!
Help me!
1:29:19
Ik zeg het maar, ma...
1:29:22
Voorzichtig, maatje.
Beetje langzamer aan.
1:29:25
Je zal niks onthouden op school,
als je doet zoals ik.
1:29:29
Dus, op het einde komt de bewaking.
1:29:32
Dat ben jij, Buttler.
1:29:35
Cut!
1:29:39
Actie!
- Eerlijk gezegd, ben ik bezorgd.
1:29:41
Ik kom in hun buurt
en ze beginnen me te slaan...
1:29:44
Wat als ik een blauw oog heb?
1:29:46
Eerlijk, ik ben bezorgd, schat. De kinderen
steken me in brand, slaan me...
1:29:50
Ze misbruiken mij.
1:29:53
Dit is hoe ik werk krijg.
Hierzo!
1:29:56
Sorry. Ik keek naar mezelf in de camera.
1:29:58
Ik ben zo *** knap.
Ze staken me in brand!
1:30:01
Klinkt goed voor mij.
Alle kinderen in plakband gedraaid...
1:30:04
Misschien kunnen we onszelf...
in plakband rollen...
1:30:06
en dan kan ik je over de
vloer rollen.
1:30:09
Samen, misschien.
1:30:16
Vertaald door Fryum
Nabewerkt door FB&F Crew